V Newyork Times bol začiatkom júna uverejnený článok, ktorý poukazuje, prečo Covid bol zrejme z laboratória vo Wuhane. Cez translate som ho preložil, pričom som ho trochu skrátil. Kto vie anglicky, nech si určite prečíta originál. Obsahuje 5 bodov, ktoré dávajú zmysel.
- Vírus podobný SARS, ktorý spôsobil pandémiu, sa objavil vo Wu-chane, meste, kde sa nachádza popredné svetové výskumné laboratórium pre vírusy podobné SARS.
Vo Wuhanskom virologickom inštitúte hľadal tím vedcov vírusy podobné SARS viac ako desať rokov, vedený Shi Zhengli.
Ich výskum ukázal, že vírusy, ktoré sú najviac podobné SARS-CoV-2, vírusu, ktorý spôsobil pandémiu, cirkulujú v netopieroch, ktoré žijú približne 1000 míľ od Wu-chanu.
Vedci z tímu Dr. Shi opakovane cestovali do provincie Yunnan, aby zhromaždili tieto vírusy a rozšírili svoje pátranie do juhovýchodnej Ázie. Nezistilo sa, že by netopiere v iných častiach Číny prenášali vírusy, ktoré by tak úzko súviseli so SARS-CoV-2.
Dokonca aj na horúcich miestach, kde sa tieto vírusy prirodzene vyskytujú v blízkosti jaskynných netopierov v juhozápadnej Číne a juhovýchodnej Ázii, vedci ešte v roku 2019 tvrdili, že prenesenie koronavírusu netopierov na ľudí je zriedkavé.
Keď bola zistená epidémia Covid-19, Dr. Shi sa spočiatku pýtala, či nový koronavírus nepochádza z jej laboratória, pričom povedala, že nikdy neočakávala, že sa takéto prepuknutie vyskytne vo Wu-chane.
Vírus SARS-CoV-2 je výnimočne nákazlivý a môže preskakovať z druhov na druhy ako lesný požiar. Napriek tomu nezanechal žiadnu známu stopu infekcie pri svojom zdroji alebo kdekoľvek pozdĺž cesty, ktorá by pred objavením sa vo Wu-chane bola dlhá tisíc míľ.
- Rok pred vypuknutím choroby Wuhanský inštitút v spolupráci s partnermi z USA navrhol vytvorenie vírusov s definujúcou vlastnosťou SARS-CoV-2.
V roku 2021 The Intercept zverejnil uniknutý návrh grantu z roku 2018 na výskumný projekt s názvom Defuse, ktorý bol napísaný v spolupráci medzi EcoHealth, inštitútom Wuhan a Ralphom Baricom na Univerzite v Severnej Karolíne, ktorý bol na špici koronavírusu. výskum už roky. Návrh opísal plány na vytvorenie vírusov nápadne podobných SARS-CoV-2.
Koronavírusy nesú svoje meno, pretože ich povrch je posiaty proteínovými hrotmi, ako je ostnatá koruna, ktorú používajú na vstup do živočíšnych buniek. Projekt Defuse navrhol hľadať a vytvárať vírusy podobné SARS nesúce hroty s jedinečnou vlastnosťou: miesto štiepenia furínu – rovnaká vlastnosť, ktorá zvyšuje nákazlivosť SARS-CoV-2 u ľudí, vďaka čomu je schopný spôsobiť pandémiu. Projekt Defuse nikdy nefinancovali Spojené štáty. Vo svojom pondelkovom svedectve však doktor Fauci vysvetlil, že inštitút vo Wu-chane sa nebude musieť spoliehať na americké financovanie, aby mohol nezávisle vykonávať výskum.
Aj keď je možné, že miesto štiepenia furínu sa mohlo vyvinúť prirodzene (ako je vidieť na niektorých vzdialene príbuzných koronavírusoch), zo stoviek vírusov podobných SARS katalogizovaných vedcami je SARS-CoV-2 jediný, o ktorom je známe, že má furínové štiepenie mieste v jeho hrote. A genetické údaje naznačujú, že vírus len nedávno získal miesto štiepenia furínu pred vypuknutím pandémie.
Keď vedci z Wu-chanu zverejnili svoj kľúčový článok o Covid-19, keď sa pandémia v roku 2020 prebudila k životu, nespomenuli miesto štiepenia furínu vírusom – funkciu, ktorú by mali hľadať podľa vlastného návrhu na grant, a vlastnosť rýchlo rozpoznaná inými vedcami.
Čo je horšie, keď pandémia zúrila, ich americkí spolupracovníci nedokázali verejne odhaliť existenciu projektu Defuse. Prezident EcoHealth, Peter Daszak, nedávno v Kongrese priznal, že nevie o vzorkách vírusov zozbieraných inštitútom Wuhan po roku 2015 a nikdy sa nepýtal vedcov z laboratória, či začali prácu opísanú v Defuse. V máji, s odvolaním sa na zlyhania v monitorovaní riskantných experimentov vykonaných v laboratóriu vo Wuhan zo strany EcoHealth, Bidenova administratíva pozastavila všetky federálne financovanie organizácie a Dr. Daszaka a iniciovala konanie, aby im zabránila v prijímaní budúcich grantov. Vo svojom svedectve v pondelok Dr. Fauci povedal, že podporuje rozhodnutie pozastaviť a zakázať EcoHealth.
Samostatne Dr. Baric opísal konkurenčný boj medzi jeho výskumnou skupinou a inštitútom, keď Kongresu povedal, že vedci z Wuhanu by sa s ním pravdepodobne nepodelili o svoje najzaujímavejšie novoobjavené vírusy. Dokumenty a e-mailová korešpondencia medzi ústavom a doktorom Baričom sú stále zadržiavané pred verejnosťou, zatiaľ čo ich vydanie je zúrivo napadnuté v súdnych sporoch.
Nakoniec americkí partneri veľmi pravdepodobne vedeli len o zlomku výskumu vykonaného vo Wu-chane. Podľa spravodajských zdrojov USA boli niektoré výskumy vírusov inštitútu tajné alebo vedené s čínskou armádou alebo v jej mene. Na vypočutí v Kongrese v pondelok Dr. Fauci opakovane priznal nedostatok viditeľnosti experimentov uskutočnených vo Wuhanskom inštitúte a povedal: „Nikto z nás nemôže vedieť všetko, čo sa deje v Číne alebo vo Wu-chane alebo čo máte vy. A to je dôvod, prečo – hovorím dnes a povedal som na T.I.,“ odvolávajúc sa na svoj prepísaný rozhovor s podvýborom, „mám otvorenú myseľ, pokiaľ ide o pôvod.“
- Wuhanské laboratórium vykonávalo tento typ práce za podmienok nízkej biologickej bezpečnosti, ktoré nemohli postačovať pre vzduchom prenášaný vírus tak infekčný ako SARS-CoV-2.
SARS-CoV-2 je tažko objavitelný vírus, ktorý sa účinne prenáša vzduchom, spôsobuje celý rad symptómov podobných príznakom iných bežných respiračných ochorení a infikovaní ľudia ho môžu šíriť ešte predtým, ako sa objavia príznaky. Ak by vírus unikol z laboratória BSL-2 v roku 2019, únik by bol s najväčšou pravdepodobnosťou neodhalený až príliš neskoro.
Jeden alarmujúci detail – unikli do The Wall Street Journal a potvrdili súčasní a bývalí vládni predstavitelia USA – je, že vedci z tímu Dr. Shi ochoreli na symptómy podobné Covidu na jeseň roku 2019. Jeden z vedcov bol menovaný v projekte Defuse ako osoba zodpovedná za prácu na zisťovanie vírusov. Vedci popreli, že by boli chorí.
- Hypotéza, že Covid-19 pochádza zo zvieraťa na trhu s morskými plodmi Huanan vo Wu-chane, nie je podložená silnými dôkazmi.
V decembri 2019 čínski vyšetrovatelia predpokladali, že epidémia začala na centrálne umiestnenom trhu, ktorý denne navštevujú tisíce návštevníkov. Táto zaujatosť pri hľadaní skorých prípadov znamenala, že prípady nesúvisiace s trhom alebo nachádzajúce sa ďaleko od trhu by s veľkou pravdepodobnosťou prehliadli. Aby to bolo ešte horšie, čínske úrady zablokovali hlásenie skorých prípadov, ktoré nesúviseli s trhom, a tvrdiac preventívne opatrenia biologickej bezpečnosti, nariadili 3. januára 2020 zničenie vzoriek pacientov, čím bolo takmer nemožné vidieť úplný obraz o najskoršom Covid-19. Informácie o desiatkach skorých prípadov z novembra a decembra 2019 zostávajú nedostupné.
Dvojica článkov publikovaných v Science v roku 2022 bola najlepším prípadom pre SARS-CoV-2, ktorý sa prirodzene objavil z kontaktu medzi ľuďmi a zvieratami na trhu vo Wu-chane, a to tak, že sa zamerali na mapu prvých prípadov a tvrdili, že vírus preskočil zo zvierat do ľudia dvakrát na trhu v roku 2019. Nedávno boli tieto dva články spochybnené inými virológmi a vedcami, ktorí presvedčivo demonštrujú, že dostupné trhové dôkazy nerozlišujú medzi udalosťou ľudského superspreaderu a prirodzeným presahom na trhu.
Okrem toho existujúce genetické údaje a údaje o skorých prípadoch ukazujú, že všetky známe prípady Covid-19 pravdepodobne pochádzajú z jediného zavedenia SARS-CoV-2 do ľudí a k prepuknutiu na trhu vo Wu-chane pravdepodobne došlo po tom, čo vírus už medzi ľuďmi cirkuloval.
Ani jedno infikované zviera nebolo nikdy potvrdené na trhu ani v jeho dodávateľskom reťazci. Bez dobrých dôkazov o tom, že pandémia začala na trhu s morskými plodmi Huanan, skutočnosť, že sa vírus objavil vo Wu-chane, poukazuje priamo na jeho unikátne laboratórium na vírusy podobné SARS.
- Kľúčové dôkazy, ktoré by sa dali očakávať, keby sa vírus objavil v obchode s voľne žijúcimi zvieratami, stále chýbajú.
Napriek intenzívnemu pátraniu zameranému na obchod so zvieratami a ľudí spojených s trhom vyšetrovatelia nenašli žiadne zvieratá infikované SARS-CoV-2, ktoré by neboli infikované ľuďmi. Napriek menej pokročilým vírusovým forenzným technológiám spred dvoch desaťročí sa našli zdroje infikovaných zvierat a ďalšie dôkazy o skorších prepuknutiach SARS a MERS tak rýchlo, ako v priebehu niekoľkých dní.
Vzhľadom na to, čo teraz vieme, by vyšetrovatelia mali nasledovať svoje najsilnejšie stopy a predvolať všetky výmeny medzi vedcami z Wuhanu a ich medzinárodnými partnermi, vrátane nepublikovaných výskumných návrhov, rukopisov, údajov a komerčných objednávok. Najmä výmeny z rokov 2018 a 2019 – kritické dva roky pred objavením sa COVID-19 – budú s veľkou pravdepodobnosťou poučné (a nevyžadujú si žiadnu spoluprácu zo strany čínskej vlády na získanie), napriek tomu zostávajú mimo pohľadu verejnosti viac ako štyri roky. rokov po vypuknutí pandémie.
Či už pandémia začala na laboratórnom stole alebo v stánku na trhu, je nepopierateľné, že americké federálne financovanie pomohlo vybudovať bezprecedentnú zbierku vírusov podobných SARS vo Wuhanskom inštitúte, ako aj prispelo k výskumu, ktorý rozširoval ich schopnosti. Obhajcovia a sponzori výskumu inštitútu, vrátane Dr. Fauciho, by mali spolupracovať pri vyšetrovaní, aby pomohli identifikovať a odstrániť medzery, ktoré umožnili výskyt takejto nebezpečnej práce. Svet nesmie naďalej znášať netolerovateľné riziká výskumu s potenciálom spôsobiť pandémie.