Strojový preklad článku https://gmk.center/en/news/eu-imported-3-9-million-tons-of-steel-raw-materials-from-russia-in-january-august/
V januári až auguste 2024 Európska únia (EÚ) doviezla 3,9 milióna ton hutníckych surovín ruského pôvodu. Náklady na dovoz týchto produktov dosiahli 1,87 miliardy eur. Vyplýva to z výpočtov centra GMK na základe údajov Eurostatu.
Prevažnú časť objemu tvoria oceľové polotovary, priamo redukované železo a surové železo.
V januári až auguste 2024 Európska únia (EÚ) doviezla 3,9 milióna ton hutníckych surovín ruského pôvodu. Náklady na dovoz týchto produktov dosiahli 1,87 miliardy eur. Vyplýva to z výpočtov centra GMK na základe údajov Eurostatu.
Najväčšiu časť dovozu tvoria polotovary. Za prvých 8 mesiacov roku 2024 bolo do EÚ vyexpedovaných 2,14 milióna ton bram a predvalkov. Náklady na príslušný dovoz predstavovali 1,1 miliardy EUR. Najväčšími spotrebiteľmi polotovarov z Ruska sú Belgicko – 819,4 tis. ton, Taliansko – 467,9 tis. ton, Dánsko – 344,9 tis. ton a Česká republika – 324 tis. ton.
Veľký objem dovozu predstavuje aj surové železo – 949,07 tis. ton. Tržby ruských železiarskych a oceliarskych spoločností z dodávok surového železa na trh EÚ predstavovali 388,03 milióna eur. Hlavné objemy smerovali do Talianska – 725,41 tis. ton a Lotyšska – 114,6 tis. ton (+78,4 % r/r).
Dodávky ferozliatin ruskej výroby na trh EÚ v januári až auguste 2024 vzrástli v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2023 o 114,9 % na 63,41 tisíc ton. Náklady na dovoz dosiahli 118,98 milióna eur (+43,9 % r/r). Holandsko predstavovalo viac ako 80 % dodávok – 51,48 tis. ton (+152,5 % r/r).
Dovoz šrotu z Ruska predstavoval 26,19 kt a obstarávacie náklady 14,78 milióna eur. Zásoby železnej rudy predstavovali 9,36 tisíc ton a 1,33 milióna eur. Zároveň dovoz priamo redukovaného železa v tomto období dosiahol 718,83 tis. ton za 245,7 mil. €.
